Newsletter 15.12.17

Dear Parents,

       

        This week we started our Christmas theme. We have been learning new songs: Jingle Bells (in German and English), Lied vom Licht and Five Gingerbread Men Lying in a Tray.

 

        In our morning circle, we learnt the letters 'l' and 'f'. We practiced reading numbers, counting and simple subtraction using the gingerbread men. The children also enjoyed opening the doors on their Advent houses and talking about the pictures they have drawn. 

 

       The children baked biscuits on Monday. On Thursday P. read a Rapunzel while children children ate the biscuits and drank Kinderpunch.

 

       Thank you so much for your lovely birthday wishes and generous gifts. We had a wonderful birthday week!

 

        Enjoy your weekend!

 

        The Bubbles Team

 

 

 

Dates for your diary

 

xx.xx.2017        14:00-16:00       Christmas Party with parents at Bubbles

xx.xx.2017        Bubbles closed for holidays

xx.xx.2018        Bubbles open again

 

 

       

 

 

 

Song lyrics

 

'L' Song

 

We lick our lollipops

We lick our lollipops

L, l, l, l, l

 

(To the tune 'The Farmer’s in his den’) 

https://www.youtube.com/watch?v=oDViX6Y9Q_0

 

 

'F' Song

 

My friends and I went to the beach

With my floating fish.

It got a hole the air came out

Ffffffffffff

 

(To the tune ‘Old Macdonald’)

https://www.youtube.com/watch?v=vxa_zfeB0w4

 

 

Lied vom Licht

 

Ich bring zu (child’s name) ein Licht

Es leuchtet für dich un für mich.

Sein warmer, heller Schein

Sagt dir: „Du sollst fröhlich sein!“

 

Jingle Bells

 

Dashing through the snow, on a one-horse open sleigh,

Over the fields we go, laughing all the way.

Bells on bob-tail ring, making spirits bright,

Oh what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

 

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way!

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh!

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way!

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh!

 

Weihnachtduft liegt in der Luft, 

Die Tannen weiß vom Schnee.

Der Schlitten braust dahin so schnell über den gefrorenen See.

Da kommt der Weihnachtsmann, stampft munter durch den Schnee.

Er bringt den braven Kindern was, sie schreien laut Juhee!

 

Jingle bells, jingle bells

Klingt’s von nah und fern.

Komm, wir spann‘ die Rösser an, die Schnellen soll man hör’n.

Jingle bells, jingle bells, 

Klingt’s zur Weihnachtszeit.

Glocken schallen durch das Land, Weihnachten ist nicht mehr weit.

 

A day or two ago, the story I must tell.

I went out in the snow, and on my back I fell!

A gent was riding by in a one-horse open sleigh.

He laughed as I was lying there but quickly drove away!

 
 

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way!

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh!

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way!

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh!

 

Wenn die Winterzeit beginnt und der Schnee uns Freude bringt,

Dann holen wir die Schlittern raus, da freut sich jedes Kind.

In weiß die Landschaft strahlt, sieht fast aus wie frisch gemalt.

Komm, wir machen eine Schneeballschlacht auf Wiesen, Feld und Wald.

 

Jingle bells, jingle bells

Klingt’s von nah und fern.

Komm, wir spann‘ die Rösser an, die Schnellen soll man hör’n.

Jingle bells, jingle bells, 

Klingt’s zur Weihnachtszeit.

Glocken schallen durch das Land, Weihnachten ist nicht mehr weit.

Five Gingerbread Men 

 

Five Gingerbread Men lying in a tray,

One jumped up and ran away.

Shouting “Catch me! Catch me! Catch me if you can!

I run really fast, I’m the Gingerbread Man.

The Gingerbread Man, the Gingerbread Man

I run really fast, I’m the Gingerbread Man.”

 

Four Gingerbread Men lying in the tray…

 

Three Gingerbread Men lying in the tray…

 

Two Gingerbread Men lying in the tray…

 

One Gingerbread Men lying in the tray…

 

No Gingerbread Men lying in the tray.

They all jumped up and ran away.

Oh how I wish they had stayed with me to play,

Next time I’ll eat them up before they run away!

The Gingerbread Men, the Gingerbread Men

Next time I’ll eat them up before they run away!

 

https://www.youtube.com/watch?v=wCZ3dzFK6BI

 

 

Drive Vic’s van round the village,

Drive Vic’s van round the village,

Drive Vic’s van round the village,

V, v, v, v, v.

 

(To the tune ‘Go In and Out the Windows’) 

https://www.youtube.com/watch?v=CxCjt9fE8Qo

 

Zwei Kleine Wölfe

 

Zwei kleine Wölfe gehen des Nachts im Dunkeln.

Man hört den einen zu dem andern munkeln:
Warum geh‘n wir denn immer nur des Nachts herum?
Man tritt sich an den Wurzeln ja die Pfoten krumm.
Wenn’s nur schon heller wär (pfeifen)
Wenn nur der Wald mit Sternenlicht beleuchtet wär.
Badubadum …

 

Zwei dicke Igel sitzen in der Pfütze
mit Regen- schirm und Igelmütze
der eine latscht mit seinen Pfoten alles platt
der andre hat das Pfützensitzen längst schon satt
die Sonne wär jetzt toll “pfeifen”
dann wärn die Gummistiefel auch nur halb so voll.

Badumbadum…

 

Zwei kleine Frösche schwimmen durch den Teich,
der eine sagt zum anderen: “Dieser Bereich,
der ist mir viel zu klein für meine Wassersocken,
das würd’ ja selbst die allerstärkste Kröte schocken!
Wenn es nur regnen würd’! “pfeifen”
Dann hätten wir auch endlich das, was uns gebührt!”

Badumbadum…

 

https://www.youtube.com/watch?v=59HKyS49w_w

 

 

'W' Song

 

I see the clouds moving w, w, w.

I see the kites flying w, w w.

I see the trees bending w, w, w.

The wind is blowing strong.

 

(To the tune ‘He’s got the whole world in his hands’) 

https://www.youtube.com/watch?v=4TqwyKUUKEw

 

'X' Song

 

X, x, take an x-ray

X, x, take an x-ray

X, x, take an x-ray

An x-ray of my hand!

 

(To the tune ‘Skip to my Lou’) 

https://www.youtube.com/watch?v=vDYD3YWH6Sk

 

'Y' Song

 

I like to eat, eat, eat

Yoghurt and bananas.

I like to eat, eat, eat

Yoghurt and bananas.

I like to eat, eat, eat

Yoghurt and bananas.

Y, y, y, y, y!

 

(To the tune ‘Apples and Bananas’)

https://www.youtube.com/watch?v=vfbyWa1Y7BM

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0